A1 Grammatik
9 Themen
Das Muster
PARLARE (sprechen) - -ARE entfernen, Endungen hinzufügen
| Pronomen | Schluss | Beispiel |
|---|---|---|
| io | -o | Io parlo italiano. |
| tu | -i | Tu parli bene. |
| lui/lei | -a | Lei parla piano. |
| noi | -iamo | Noi parliamo insieme. |
| voi | -ate | Voi parlate troppo! |
| loro | -ano | Loro parlano sempre. |
Häufige -ARE-Verben in Sätzen
Mangio sempre la pizza il venerdì.Ich esse freitags immer Pizza.
Marco lavora in un ufficio.Marco arbeitet in einem Büro.
Studi italiano ogni giorno?Lernst du jeden Tag Italienisch?
Guardiamo un film stasera.We're watching a movie tonight.
Ascolto la musica mentre lavoro.Ich höre Musik, während ich arbeite.
Loro abitano a Firenze.Sie leben in Florence.
Il treno arriva alle tre.Der Zug kommt um drei an.
Compro il pane ogni mattina.Ich kaufe jeden Morgen Brot.
Mia madre cucina benissimo.Meine Mutter kocht sehr gut.
Chi paga il conto?Wer bezahlt die Rechnung?
Ti chiamo domani.I'll call you tomorrow.
Aspettiamo l'autobus.We're waiting for the bus.
Ordiniamo due pizze.Let's order two pizzas.
Cammino mezz'ora ogni giorno.Ich gehe jeden Tag eine halbe Stunde spazieren.
A che ora torni a casa?Wann kommst du nach Hause?
Musterübung: Transformiere das Subjekt
Basissatz: Io parlo italiano.
Tu parli italiano.Du sprichst Italienisch.
Maria parla italiano.Maria spricht Italienisch.
Noi parliamo italiano.Wir sprechen Italienisch.
Voi parlate italiano.Ihr sprecht Italienisch.
I ragazzi parlano italiano.Die Jungen sprechen Italienisch.
-ERE-Verben: SCRIVERE (schreiben)
| Pronomen | Schluss | Beispiel |
|---|---|---|
| io | -o | Io scrivo un'email. |
| tu | -i | Tu scrivi bene. |
| lui/lei | -e | Lei scrive una lettera. |
| noi | -iamo | Noi scriviamo insieme. |
| voi | -ete | Voi scrivete poco. |
| loro | -ono | Loro scrivono sempre. |
Häufige -ERE-Verben
Leggo il giornale ogni mattina.Ich lese jeden Morgen die Zeitung.
Prendo un caffè al bar.Ich trinke einen Kaffee in der Bar.
Vedi quella casa? È la mia.Do you see that house? It's mine.
Non credo a questa storia.I don't believe this story.
Vendono frutta fresca qui.Hier verkaufen sie frisches Obst.
Perché non rispondi al telefono?Why don't you answer the phone?
Dove metti le chiavi?Wo legst du die Schlüssel hin?
Conosci mio fratello?Kennst du meinen Bruder?
-IRE-Verben: DORMIRE (schlafen) - Regelmäßig
| Pronomen | Schluss | Beispiel |
|---|---|---|
| io | -o | Io dormo otto ore. |
| tu | -i | Tu dormi poco. |
| lui/lei | -e | Lei dorme sempre tardi. |
| noi | -iamo | Noi dormiamo bene qui. |
| voi | -ite | Voi dormite troppo! |
| loro | -ono | Loro dormono in hotel. |
-IRE-Verben mit -ISC-: CAPIRE (verstehen)
| Pronomen | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| io | capisco | Io capisco tutto. |
| tu | capisci | Tu capisci l'italiano? |
| lui/lei | capisce | Lei non capisce niente. |
| noi | capiamo | Noi capiamo bene. |
| voi | capite | Voi capite il problema? |
| loro | capiscono | Loro capiscono poco. |
Finisco il lavoro alle sei.Ich bin um sechs mit der Arbeit fertig.
Preferisco il tè al caffè.Ich bevorzuge Tee gegenüber Kaffee.
Spedisco un pacco domani.I'm sending a package tomorrow.
Pulisco la casa ogni sabato.Ich putze jeden Samstag das Haus.
Die italienische Logik
Pizza pleases to me = La pizza mi piace. Use "mi piace" for singular nouns and infinitives, "mi piacciono" for plural nouns.
| Was du magst | Struktur | Beispiel |
|---|---|---|
| Substantiv im Singular | mi piace + noun | Mi piace il caffè. |
| Pluralnomen | mi piacciono + noun | Mi piacciono i dolci. |
| Infinitivverb | mi piace + verb | Mi piace viaggiare. |
Alle Pronomen
| Englisch | Italienisch | Beispiel |
|---|---|---|
| Ich mag | mi piace/piacciono | Mi piace Roma. |
| Du magst (inf.) | ti piace/piacciono | Ti piace la pizza? |
| Er/Sie mag | gli/le piace/piacciono | Le piace cucinare. |
| Wir mögen | ci piace/piacciono | Ci piacciono i film italiani. |
| Ihr mögt | vi piace/piacciono | Vi piace questo ristorante? |
| Sie mögen | gli piace/piacciono | Gli piacciono le macchine veloci. |
PIACERE in Aktion
Mi piace molto questo libro.Ich mag dieses Buch sehr.
Non mi piace il pesce.Ich mag keinen Fisch.
Ti piace vivere a Roma?Gefällt es dir, in Rom zu leben?
Le piacciono i gatti o i cani?Mag sie Katzen oder Hunde?
Ci piace viaggiare in treno.Wir reisen gerne mit dem Zug.
Non mi piacciono le verdure.I don't like vegetables.
Cosa ti piace fare nel tempo libero?Was machst du gerne in deiner Freizeit?
ESSERE (sein)
| Pronomen | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| io | sono | Io sono stanco. |
| tu | sei | Tu sei italiano? |
| lui/lei | è | Lei è molto simpatica. |
| noi | siamo | Noi siamo amici. |
| voi | siete | Voi siete pronti? |
| loro | sono | Loro sono in vacanza. |
Sono un insegnante.I'm a teacher.
Sei pronto per uscire?Bist du fertig zum Ausgehen?
Oggi è lunedì.Heute ist Montag.
Siamo molto felici.We're very happy.
Dove sono le chiavi?Wo sind die Schlüssel?
AVERE (haben)
| Pronomen | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| io | ho | Io ho fame. |
| tu | hai | Tu hai ragione. |
| lui/lei | ha | Lei ha due figli. |
| noi | abbiamo | Noi abbiamo tempo. |
| voi | avete | Voi avete un cane? |
| loro | hanno | Loro hanno una bella casa. |
Ho venticinque anni.I'm 25 years old.
Hai freddo?Ist dir kalt?
Ha caldo.Ihm/Ihr ist heiß.
Abbiamo sete.We're thirsty.
Hanno paura.They're scared.
Ho fretta.I'm in a hurry.
FARE (tun/machen)
| Pronomen | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| io | faccio | Io faccio colazione. |
| tu | fai | Cosa fai stasera? |
| lui/lei | fa | Lei fa un lavoro interessante. |
| noi | facciamo | Facciamo una passeggiata? |
| voi | fate | Cosa fate nel weekend? |
| loro | fanno | Fanno sport ogni giorno. |
Faccio una foto.Ich mache ein Foto.
Fai sport?Treibst du Sport?
Che tempo fa?What's the weather like?
Fa freddo oggi.It's cold today.
Faccio la spesa.Ich erledige die Einkäufe.
ANDARE (gehen)
| Pronomen | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| io | vado | Io vado al lavoro. |
| tu | vai | Dove vai di bello? |
| lui/lei | va | Lei va in palestra. |
| noi | andiamo | Andiamo al cinema? |
| voi | andate | Andate in vacanza? |
| loro | vanno | Vanno a Roma domani. |
Vado a piedi.Ich gehe zu Fuß.
Vai in macchina?Fährst du mit dem Auto?
Andiamo in treno.Wir fahren mit dem Zug.
Vanno in aereo.Sie fliegen.
Bestimmte Artikel
| Maskulin | Femininum | |
|---|---|---|
| Vor Konsonant | il libro | la casa |
| Vor Vokal | l'amico | l'amica |
| Vor s+Kons, z, gn, ps, x | lo studente | la studentessa |
| Plural (Konsonant) | i libri | le case |
| Plural (Vokal) | gli amici | le amiche |
| Plural (s+Kons, z...) | gli studenti | le studentesse |
Il caffè è pronto.Der Kaffee ist fertig.
La pizza è buona.Die Pizza ist gut.
L'autobus è in ritardo.Der Bus hat Verspätung.
Lo zaino è pesante.Der Rucksack ist schwer.
I bambini giocano.Die Kinder spielen.
Le ragazze studiano.Die Mädchen lernen.
Gli italiani mangiano bene.Die Italiener essen gut.
Unbestimmte Artikel
| Maskulin | Femininum | |
|---|---|---|
| Vor Konsonant | un libro | una casa |
| Vor Vokal | un amico | un'amica |
| Vor s+Kons, z... | uno studente | una studentessa |
Vorrei un caffè.I'd like a coffee.
C'è una farmacia qui vicino?Gibt es eine Apotheke in der Nähe?
Ho un'idea!Ich habe eine Idee!
È uno sbaglio.It's a mistake.
Die Fragewörter in Aktion
| Frage | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|
| Chi? (Who?) | Chi è quella ragazza? | Wer ist das Mädchen? |
| Che cosa? / Cosa? (What?) | Cosa fai? | Was machst du? |
| Dove? (Where?) | Dove abiti? | Wo wohnst du? |
| Quando? (When?) | Quando arrivi? | Wann kommst du an? |
| Perché? (Why?) | Perché studi italiano? | Warum lernst du Italienisch? |
| Come? (How?) | Come stai? | Wie geht es dir? |
| Quanto/a/i/e? (How much/many?) | Quanti anni hai? | Wie alt bist du? |
| Quale/Quali? (Which?) | Quale preferisci? | Welches bevorzugst du? |
Das Muster: Artikel + Possessiv + Substantiv
| Maskulin Sing. | Fem. Sing. | Maskulin Pl. | Fem. Pl. | |
|---|---|---|---|---|
| mein | il mio | la mia | i miei | le mie |
| dein | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| sein/ihr | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| unser | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| euer | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| ihr | il loro | la loro | i loro | le loro |
Il mio telefono è nuovo.Mein Handy ist neu.
La tua macchina è bella.Dein Auto ist schön.
I suoi genitori sono simpatici.Seine/Ihre Eltern sind nett.
Le nostre vacanze sono finite.Unsere Ferien sind vorbei.
Dov'è il vostro albergo?Wo ist dein Hotel?
I loro bambini sono piccoli.Ihre Kinder sind klein.
Ausnahme: Familienmitglieder (Singular) - Kein Artikel
Bei einzelnen Familienmitgliedern den Artikel weglassen: mio padre (nicht il mio padre). Aber bei Pluralen oder mit Zusätzen den Artikel verwenden: I miei fratelli, La mia sorella maggiore.
Mio padre lavora molto.Mein Vater arbeitet viel.
Mia madre è insegnante.Meine Mutter ist Lehrerin.
I miei fratelli sono alti.Meine Brüder sind groß.
Präpositionsverschmelzungen
Wenn Präpositionen auf Artikel treffen, verschmelzen sie.
| il | lo | la | l' | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a (to/at) | al | allo | alla | all' | ai | agli | alle |
| da (from/by) | dal | dallo | dalla | dall' | dai | dagli | dalle |
| di (of) | del | dello | della | dell' | dei | degli | delle |
| in (in) | nel | nello | nella | nell' | nei | negli | nelle |
| su (on) | sul | sullo | sulla | sull' | sui | sugli | sulle |
Vado al cinema.I'm going to the cinema.
Il libro è sul tavolo.Das Buch liegt auf dem Tisch.
Vengo dalla Francia.Ich komme aus Frankreich.
L'ufficio è nel centro.Das Büro ist im Zentrum.
È il libro del professore.It's the professor's book.
Arriviamo alle otto.Wir kommen um acht an.
Lavoro dalle 9 alle 5.Ich arbeite von 9 bis 5.
Einfache Verneinung: NON vor dem Verb
Non parlo italiano.I don't speak Italian.
Non capisco tutto.I don't understand everything.
Non mi piace.I don't like it.
Non ho fame.I'm not hungry.
Non sono stanco.I'm not tired.
Doppelte Verneinung (Im Italienischen erforderlich)
Non ho niente.I don't have anything.
Non vedo nessuno.I don't see anyone.
Non vado mai in palestra.Ich gehe nie ins Fitnessstudio.
Non mangio più carne.I don't eat meat anymore.
Non lavoro ancora.I don't work yet.
Negative Wörter
| Italienisch | Englisch | Beispiel |
|---|---|---|
| niente/nulla | nichts | Non voglio niente. |
| nessuno | niemand | Non c'è nessuno. |
| mai | nie | Non fumo mai. |
| più | nicht mehr | Non bevo più. |
| ancora | noch | Non è ancora arrivato. |
| neanche/nemmeno | nicht einmal | Non voglio neanche parlarne. |