B1 Wortschatz

10 Themen

Italiano	Deutsch	Beispiel
cultura	Kultur	La cultura italiana è molto ricca. Die italienische Kultur ist sehr reich.
tradizione	Tradition	Le tradizioni sono importanti. Traditionen sind wichtig.
patrimonio	Erbe	Il patrimonio culturale va preservato. Das kulturelle Erbe muss bewahrt werden.
identità	Identitat	L'identità culturale è fondamentale. Kulturelle Identität ist grundlegend.
costume	Brauch	È un costume tipico della regione. Es ist ein typischer Brauch der Region.
usanza	Brauch/Gewohnheit	È un'usanza antica. Es ist ein alter Brauch.
società	Gesellschaft	La società sta cambiando. Die Gesellschaft verändert sich.
comunità	Gemeinschaft	La comunità è molto unita. Die Gemeinschaft ist sehr vereint.
popolazione	Bevolkerung	La popolazione è in crescita. Die Bevölkerung wächst.
generazione	Generation	Le nuove generazioni hanno valori diversi. Neue Generationen haben andere Werte.
disuguaglianza	Ungleichheit	La disuguaglianza è un problema serio. Ungleichheit ist ein ernstes Problem.
povertà	Armut	La povertà è in aumento. Die Armut nimmt zu.
ricchezza	Reichtum	La ricchezza è mal distribuita. Der Wohlstand ist schlecht verteilt.
benessere	Wohlbefinden	Il benessere sociale è importante. Soziales Wohlbefinden ist wichtig.

Italiano	Deutsch	Beispiel
concetto	Konzept	È un concetto difficile da capire. Es ist ein schwieriges Konzept zu verstehen.
idea	Idee	L'idea è interessante. Die Idee ist interessant.
pensiero	Gedanke	Il pensiero è profondo. Der Gedanke ist tiefgründig.
teoria	Theorie	La teoria è complessa. Die Theorie ist komplex.
principio	Prinzip	Il principio è fondamentale. Das Prinzip ist grundlegend.
valore	Wert	I valori sono importanti. Werte sind wichtig.
significato	Bedeutung	Il significato è profondo. Die Bedeutung ist tiefgründig.
scopo	Zweck	Lo scopo è chiaro. Der Zweck ist klar.
obiettivo	Ziel	L'obiettivo è raggiungibile. Das Ziel ist erreichbar.
qualità	Qualitat	La qualità è eccellente. Die Qualität ist ausgezeichnet.
aspetto	Aspekt	L'aspetto è importante. Der Aspekt ist wichtig.
fattore	Faktor	Il fattore principale è... Der Hauptfaktor ist...
livello	Niveau	Il livello è alto. Das Niveau ist hoch.
misura	Massnahme	La misura è appropriata. Die Maßnahme ist angemessen.

Italiano	Deutsch	Beispiel
pensare	denken	Penso che sia importante. Ich denke, es ist wichtig.
credere	glauben	Credo che abbia ragione. Ich glaube, er hat recht.
ritenere	betrachten	Ritengo che sia necessario. Ich halte es für notwendig.
sostenere	beibehalten	Sostengo che sia giusto. Ich behaupte, dass es richtig ist.
affermare	behaupten	Affermo che è vero. Ich bestätige, dass es wahr ist.
supporre	annehmen	Suppongo che sia così. Ich nehme an, dass es so ist.
dubitare	zweifeln	Dubito che funzioni. Ich bezweifle, dass es funktioniert.
opinione	Meinung	La mia opinione è che... Meine Meinung ist, dass...
punto di vista	Standpunkt	Dal mio punto di vista... Aus meiner Sicht...
parere	Meinung	A mio parere... Meiner Meinung nach...
giudizio	Urteil	Il mio giudizio è... Mein Urteil ist...
riflessione	Reflexion	La riflessione è necessaria. Reflexion ist notwendig.

Italiano	Deutsch	Beispiel
causa	Ursache	La causa è chiara. Die Ursache ist klar.
motivo	Grund	Il motivo è valido. Der Grund ist gültig.
ragione	Grund	La ragione è comprensibile. Der Grund ist verständlich.
origine	Ursprung	L'origine del problema è... Der Ursprung des Problems ist...
fonte	Quelle	La fonte è attendibile. Die Quelle ist zuverlässig.
a causa di	wegen	A causa di questo, ho cambiato idea. Deswegen habe ich meine Meinung geändert.
grazie a	dank	Grazie a lui, ho superato. Dank ihm habe ich bestanden.
effetto	Wirkung	L'effetto è positivo. Die Wirkung ist positiv.
conseguenza	Konsequenz	La conseguenza è inevitabile. Die Konsequenz ist unvermeidlich.
risultato	Ergebnis	Il risultato è soddisfacente. Das Ergebnis ist zufriedenstellend.
impatto	Auswirkung	L'impatto è significativo. Die Auswirkung ist bedeutend.
quindi	daher	Ha studiato, quindi ha superato. Er hat gelernt, deshalb hat er bestanden.
perciò	also/so	Non ha mangiato, perciò ha fame. He didn't eat, so he's hungry.
di conseguenza	als Ergebnis	È arrivato tardi, di conseguenza ha perso. Er kam zu spät, infolgedessen verlor er.

Italiano	Deutsch	Beispiel
La prego di	Ich bitte Sie (formell)	La prego di considerare la mia proposta. Ich bitte dich, meinen Vorschlag zu berücksichtigen.
Le chiedo	Ich bitte Sie (formell)	Le chiedo se possa aiutarmi. Ich frage dich, ob du mir helfen kannst.
La ringrazio	Ich danke Ihnen (formal)	La ringrazio per la Sua disponibilità. Ich danke Ihnen für Ihre Verfügbarkeit.
Le auguro	Ich wünsche Ihnen (formal)	Le auguro una buona giornata. Ich wünsche Ihnen einen guten Tag.
Le sarei grato/a	Ich wäre Ihnen dankbar (formal)	Le sarei grato se potesse aiutarmi. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir helfen könnten.
Inoltre	Darüber hinaus	Inoltre, è importante... Darüber hinaus ist es wichtig...
Pertanto	Daher	Pertanto, dobbiamo... Daher müssen wir...
Tuttavia	Jedoch	Tuttavia, bisogna... Jedoch muss man...
D'altra parte	Andererseits	D'altra parte, consideriamo... Andererseits, betrachten wir...
In sintesi	Zusammenfassend	In sintesi, possiamo dire... Zusammenfassend können wir sagen...
In conclusione	Abschließend	In conclusione, penso che... Abschließend denke ich, dass...

Italiano	Deutsch	Beispiel
ricerca	Forschung	La ricerca è importante. Forschung ist wichtig.
analisi	Analyse	L'analisi è dettagliata. Die Analyse ist detailliert.
ipotesi	Hypothese	L'ipotesi è interessante. Die Hypothese ist interessant.
tesi	These	La tesi è ben argomentata. Die These ist gut argumentiert.
argomento	Argument/Thema	L'argomento è complesso. Das Thema ist komplex.
prova	Beweis	La prova è convincente. Der Beweis ist überzeugend.
ragionare	argumentieren	Bisogna ragionare bene. Man muss gut argumentieren.
analizzare	analysieren	Dobbiamo analizzare la situazione. Wir müssen die Situation analysieren.
valutare	bewerten	È importante valutare tutti gli aspetti. Es ist wichtig, alle Aspekte zu bewerten.
riflettere	reflektieren	È necessario riflettere. Es ist notwendig, nachzudenken.
approfondire	vertiefen	Bisogna approfondire l'argomento. Man muss das Thema vertiefen.
comprendere	verstehen	È importante comprendere bene. Es ist wichtig, gut zu verstehen.

Italiano	Deutsch	Beispiel
dibattito	Debatte	Il dibattito è acceso. Die Debatte ist hitzig.
discussione	Diskussion	La discussione è interessante. Die Diskussion ist interessant.
controversia	Kontroverse	La controversia è viva. Die Kontroverse ist lebendig.
posizione	Position	La mia posizione è chiara. Meine Position ist klar.
d'altra parte	andererseits	D'altra parte, bisogna considerare... Andererseits muss man bedenken...
tuttavia	jedoch	Tuttavia, non sono d'accordo. However, I don't agree.
invece	stattdessen	Invece, credo che... Stattdessen glaube ich, dass...
al contrario	im Gegenteil	Al contrario, penso che... Im Gegenteil, ich denke, dass...
nonostante	trotz	Nonostante tutto, penso che... Trotz allem denke ich, dass...
sebbene	obwohl	Sebbene sia vero, credo che... Obwohl es wahr ist, glaube ich, dass...

Italiano	Deutsch	Beispiel
ipotetico	hypothetisch	È una situazione ipotetica. Es ist eine hypothetische Situation.
eventuale	eventuell/moglich	L'eventuale conseguenza è... Die eventuelle Konsequenz ist...
possibile	moglich	È una possibile soluzione. Es ist eine mögliche Lösung.
probabile	wahrscheinlich	È probabile che... Es ist wahrscheinlich, dass...
condizione	Bedingung	La condizione è necessaria. Die Bedingung ist notwendig.
qualora	falls	Qualora fosse necessario... Falls es nötig wäre...
a condizione che	unter der Bedingung, dass	A condizione che tu venga... Unter der Bedingung, dass du kommst...
purché	vorausgesetzt, dass	Purché tu studi... Vorausgesetzt, dass du lernst...
ammesso che	angenommen, dass	Ammesso che sia vero... Angenommen, es ist wahr...

Italiano	Deutsch	Beispiel
sfumatura	Nuance	La sfumatura è importante. Die Nuance ist wichtig.
distinzione	Unterscheidung	La distinzione è sottile. Die Unterscheidung ist subtil.
differenza	Unterschied	La differenza è significativa. Der Unterschied ist bedeutend.
dettaglio	Detail	Il dettaglio è rilevante. Das Detail ist relevant.
esattamente	genau	Esattamente così. Ganz genau.
precisamente	genau/prazise	Precisamente questo. Genau das.
soprattutto	besonders	Soprattutto in questo caso. Besonders in diesem Fall.
principalmente	hauptsachlich	Principalmente per questo motivo. Hauptsächlich aus diesem Grund.
fondamentalmente	grundlegend	Fondamentalmente, è così. Im Grunde genommen ist es so.
praticamente	praktisch	Praticamente, è lo stesso. Praktisch ist es dasselbe.

Italiano	Deutsch	Beispiel
influenzare	beeinflussen	Questo influenza la decisione. Das beeinflusst die Entscheidung.
determinare	bestimmen	Questo determina il risultato. Das bestimmt das Ergebnis.
modificare	andern	Questo modifica la situazione. Das verändert die Situation.
trasformare	umwandeln	Questo trasforma la realtà. Das transformiert die Realität.
sviluppare	entwickeln	Si sviluppa rapidamente. Es entwickelt sich schnell.
migliorare	verbessern	Si migliora continuamente. Man verbessert sich ständig.
processo	Prozess	Il processo è complesso. Der Prozess ist komplex.
metodo	Methode	Il metodo è efficace. Die Methode ist wirksam.
sistema	System	Il sistema funziona. Das System funktioniert.
sviluppo	Entwicklung	Lo sviluppo è rapido. Die Entwicklung ist schnell.
cambiamento	Veranderung	Il cambiamento è necessario. Veränderung ist notwendig.
evoluzione	Evolution	L'evoluzione è continua. Die Evolution ist kontinuierlich.

← Grammatik Sätze →