B2 Vocabulario

11 temas

Italiano	Inglés	Ejemplo
azienda	empresa	L'azienda ha sede a Milano. La empresa tiene su sede en Milán.
impresa	empresa	L'impresa è in crescita. La empresa está creciendo.
società	empresa/sociedad	La società è quotata in borsa. La empresa cotiza en bolsa.
organizzazione	organizacion	L'organizzazione è ben strutturata. La organización está bien estructurada.
struttura	estructura	La struttura aziendale è complessa. La estructura corporativa es compleja.
gestione	gestion	La gestione è efficiente. La gestión es eficiente.
amministrazione	administración	L'amministrazione è competente. La administración es competente.
direzione	gestion/direccion	La direzione ha preso una decisione. La dirección tomó una decisión.
consiglio di amministrazione	junta directiva	Il consiglio si riunirà domani. La junta se reunirá mañana.
stakeholder	parte interesada	Gli stakeholder sono soddisfatti. Las partes interesadas están satisfechas.

Italiano	Inglés	Ejemplo
processo	proceso	Il processo è ben definito. El proceso está bien definido.
procedura	procedimiento	La procedura è standardizzata. El procedimiento está estandarizado.
protocollo	protocolo	Il protocollo va rispettato. El protocolo debe seguirse.
strategia	estrategia	La strategia è a lungo termine. La estrategia es a largo plazo.
pianificazione	planificacion	La pianificazione è accurata. La planificación es precisa.
implementazione	implementacion	L'implementazione è in corso. La implementación está en marcha.
esecuzione	ejecucion	L'esecuzione è perfetta. La ejecución es perfecta.
monitoraggio	monitoreo	Il monitoraggio è continuo. El monitoreo es continuo.
valutazione	evaluacion	La valutazione è positiva. La evaluación es positiva.

Italiano	Inglés	Ejemplo
bilancio	balance general	Il bilancio è positivo. El balance es positivo.
budget	presupuesto	Il budget è stato approvato. El presupuesto ha sido aprobado.
investimento	inversion	L'investimento è redditizio. La inversión es rentable.
profitto	beneficio	Il profitto è in crescita. Las ganancias están creciendo.
perdita	perdida	La perdita è contenuta. La pérdida está contenida.
fatturato	facturacion	Il fatturato è aumentato. La facturación ha aumentado.
capitale	capital	Il capitale è sufficiente. El capital es suficiente.
finanziamento	financiacion	Il finanziamento è stato ottenuto. La financiación se ha obtenido.
rendimento	regreso	Il rendimento è soddisfacente. El rendimiento es satisfactorio.
liquidità	liquidez	La liquidità è adeguata. La liquidez es adecuada.

Italiano	Inglés	Ejemplo
ricerca	investigacion	La ricerca è approfondita. La investigación es profunda.
indagine	investigacion	L'indagine è sistematica. La investigación es sistemática.
analisi	análisis	L'analisi è dettagliata. El análisis es detallado.
approfondimento	estudio en profundidad	L'approfondimento è necessario. El estudio en profundidad es necesario.
valutazione critica	evaluacion critica	La valutazione critica è essenziale. La evaluación crítica es esencial.
interpretazione	interpretacion	L'interpretazione è corretta. La interpretación es correcta.
sintesi	sintesis	La sintesi è chiara. La síntesis es clara.
elaborazione	elaboracion	L'elaborazione è sofisticata. La elaboración es sofisticada.

Italiano	Inglés	Ejemplo
tesi	tesis	La tesi è ben argomentata. La tesis está bien argumentada.
argomentazione	argumentacion	L'argomentazione è solida. La argumentación es sólida.
dimostrazione	demostracion	La dimostrazione è convincente. La demostración es convincente.
evidenza	evidencia	L'evidenza è schiacciante. La evidencia es abrumadora.
fonte	fuente	La fonte è attendibile. La fuente es confiable.
bibliografia	bibliografia	La bibliografia è completa. La bibliografía está completa.
citazione	cita	La citazione è appropriata. La cita es apropiada.

Italiano	Inglés	Ejemplo
In bocca al lupo!	Good luck! (lit. In the wolf's mouth)	In bocca al lupo per l'esame! ¡Buena suerte en el examen!
Crepi il lupo!	Response to "In bocca al lupo" (lit. May the wolf die)	Crepi il lupo! ¡Gracias! (respuesta estándar)
In gamba	Capaz, inteligente	È una persona in gamba. Él/Ella es una persona capaz.
Avere le mani in pasta	Estar involucrado (lit. Tener las manos en la masa)	Ha le mani in pasta ovunque. Está involucrado en todas partes.
Essere al verde	Estar sin blanca (lit. Estar en verde)	Sono al verde questo mese. I'm broke this month.
Fare il diavolo a quattro	Armar un gran escándalo (lit. Hacer el diablo a cuatro)	Ha fatto il diavolo a quattro. Hizo un gran escándalo.
Cadere dalle nuvole	Estar muy sorprendido (lit. Caer de las nubes)	Sono caduto dalle nuvole. Estaba completamente sorprendido.
Avere la testa tra le nuvole	Estar distraído (lit. Tener la cabeza en las nubes)	Ha sempre la testa tra le nuvole. Siempre tiene la cabeza en las nubes.
Mettere il carro davanti ai buoi	Poner el carro delante del caballo (lit. carro delante de los bueyes)	Stai mettendo il carro davanti ai buoi. You're putting the cart before the horse.
Essere tutto fumo e niente arrosto	Mucho ruido y pocas nueces (lit. Todo humo y nada de asado)	È tutto fumo e niente arrosto. It's all talk and no action.
Avere il cuore in gola	Estar muy nervioso (lit. Tener el corazón en la garganta)	Avevo il cuore in gola prima del colloquio. Estaba muy nervioso antes de la entrevista.
Essere al settimo cielo	Estar muy feliz (lit. Estar en el séptimo cielo)	Quando ha saputo la notizia, era al settimo cielo. Cuando escuchó la noticia, estaba en las nubes.

Italiano	Inglés	Ejemplo
identità culturale	identidad cultural	L'identità culturale è importante. La identidad cultural es importante.
patrimonio	patrimonio	Il patrimonio va preservato. El patrimonio debe ser preservado.
tradizione	tradicion	La tradizione è viva. La tradición está viva.
usanza	costumbre	L'usanza è antica. La costumbre es antigua.
mentalità	mentalidad	La mentalità è cambiata. La mentalidad ha cambiado.
sfumatura	matiz	La sfumatura è importante. El matiz es importante.
consapevolezza	conciencia	La consapevolezza è cresciuta. La conciencia ha crecido.
complessità	complejidad	La complessità è elevata. La complejidad es alta.
percezione	percepcion	La percezione è diversa. La percepción es diferente.
sensibilità	sensibilidad	La sensibilità è alta. La sensibilidad es alta.

Italiano	Inglés	Ejemplo
La prego di	Le pido que (formal)	La prego di considerare la mia richiesta. Le pido que considere mi solicitud.
Le sarei grato/a se	Le agradecería si	Le sarei grato se potesse aiutarmi. Le agradecería si pudiera ayudarme.
Mi permetto di	Permítame	Mi permetto di esprimere alcune considerazioni. Permítame expresar algunas consideraciones.
Vorrei sollecitare	Quisiera solicitar	Vorrei sollecitare un Suo cortese riscontro. Quisiera solicitar su amable respuesta.
Resto a disposizione	Quedo a disposición	Resto a disposizione per eventuali chiarimenti. Quedo a disposición para cualquier aclaración.
Porgo distinti saluti	Le envío mis saludos (formal)	In attesa di riscontro, porgo distinti saluti. A la espera de su respuesta, le envío mis saludos.
RingraziandoLa per	Agradeciéndole por (formal)	RingraziandoLa per l'attenzione, Le porgo i miei saluti. Agradeciéndole su atención, le envío mis saludos.
In attesa di un Suo riscontro	A la espera de su respuesta	In attesa di un Suo cortese riscontro, porgo distinti saluti. A la espera de su amable respuesta, le envío mis saludos.

Italiano	Inglés	Ejemplo
negoziazione	negociacion	La negoziazione è in corso. La negociación está en marcha.
trattativa	negociacion	La trattativa è complessa. La negociación es compleja.
accordo	acuerdo	L'accordo è stato raggiunto. Se ha alcanzado el acuerdo.
compromesso	compromiso	Il compromesso è accettabile. El compromiso es aceptable.
clausola	clausula	La clausola è importante. La cláusula es importante.
proposta	propuesta	La proposta è interessante. La propuesta es interesante.
controproposta	contrapropuesta	La controproposta è stata presentata. La contrapropuesta ha sido presentada.
mediazione	mediacion	La mediazione è necessaria. La mediación es necesaria.
Condivido pienamente	Comparto plenamente	Condivido pienamente quanto affermato. Comparto plenamente lo que se afirmó.
Sottoscrivo quanto detto	Suscribo lo que se dijo	Sottoscrivo quanto da Lei sostenuto. Suscribo lo que usted sostuvo.

Italiano	Inglés	Ejemplo
doveroso	necesario/debido	È doveroso precisare... It's necessary to specify...
imprescindibile	esencial	È imprescindibile che... It's essential that...
auspicabile	deseable	Sarebbe auspicabile che... Sería deseable que...
lecito	legitimo	È lecito ritenere che... It's legitimate to consider that...
opportuno	apropiado	È opportuno considerare... It's appropriate to consider...
pertinente	relevante	È pertinente notare che... It's relevant to note that...
prescindere	evitar/abstraer	Non si può prescindere da... No se puede ignorar...
constatare	notar/observar	Si può constatare che... Se puede observar que...
ribadire	reiterar	Va ribadito che... Hay que reiterar que...
sottolineare	enfatizar	Bisogna sottolineare che... Hay que enfatizar que...
evidenziare	destacar	È importante evidenziare che... It's important to highlight that...
sostenere	mantener/argumentar	Si può sostenere che... Se puede argumentar que...

Italiano	Inglés	Ejemplo
paradigma	paradigma	Il paradigma è cambiato. El paradigma ha cambiado.
approccio	enfoque	L'approccio è innovativo. El enfoque es innovador.
metodologia	metodologia	La metodologia è rigorosa. La metodología es rigurosa.
prospettiva	perspectiva	La prospettiva è interessante. La perspectiva es interesante.
sinergia	sinergia	La sinergia è positiva. La sinergia es positiva.
coerenza	coherencia	La coerenza è necessaria. La coherencia es necesaria.
integrazione	integracion	L'integrazione è completa. La integración está completa.
interdipendenza	interdependencia	L'interdipendenza è forte. La interdependencia es fuerte.

← Gramática Oraciones →