A1 Cümleler
15 konu
Temel Selamlaşmalar
Ciao!Merhaba/Hoşça kal!Gayri resmi, arkadaşlar
Buongiorno!Günaydın!Resmi, ~15:00'a kadar
Buonasera!İyi akşamlar!~17:00'den sonra
Buonanotte!İyi geceler!Uyumadan önce
Arrivederci!Hoşça kalın!Resmi
A presto!Yakında görüşürüz!
A domani!Yarın görüşürüz!
İnsanlarla Tanışma
Come ti chiami?What's your name?gayri resmi
Mi chiamo Marco.Benim adım Marco.
Come si chiama?What's your name?resmi
Piacere di conoscerti!Memnun oldum!gayri resmi
Di dove sei?Nerelisin?gayri resmi
Sono americano/americana.I'm American. (m/f)
Abito a Roma.Roma'da yaşıyorum.
Quanti anni hai?Kaç yaşındasın?
Ho venticinque anni.I'm 25 years old.
Temel Yanıtlar
Sì, certo!Evet, tabii ki!
No, grazie.Hayır, teşekkürler.
Va bene!Tamam! / Peki!
Non lo so.I don't know.
Non capisco.I don't understand.
Puoi ripetere?Tekrar edebilir misiniz?gayri resmi
Come si dice "hello" in italiano?How do you say "hello" in Italian?
Sipariş Verme
Scusi, posso ordinare?Affedersiniz, sipariş verebilir miyim?
Vorrei un caffè, per favore.I'd like a coffee, please.
Prendo un cappuccino.I'll have a cappuccino.
Un espresso, grazie.Bir espresso, teşekkürler.
Vorrei un bicchiere d'acqua.I'd like a glass of water.
Acqua naturale o frizzante?Sade mi gazlı mı su?
Posso avere il conto?Hesabı alabilir miyim?
Quanto costa?Ne kadar?
Posso pagare con la carta?Kartla ödeyebilir miyim?
Sabah
Mi sveglio alle sette.Yedide uyanırım.
Faccio la doccia ogni mattina.Her sabah duş alırım.
Faccio colazione a casa.Evde kahvaltı yaparım.
Bevo un caffè prima di uscire.Çıkmadan önce bir kahve içerim.
Esco di casa alle otto.Evden sekizde çıkarım.
Prendo l'autobus per andare al lavoro.İşe gitmek için otobüse binerim.
Öğleden sonra/Akşam
Pranzo all'una.Birde öğle yemeği yerim.
Lavoro fino alle cinque.Beşe kadar çalışırım.
Torno a casa alle sei.Eve altıda gelirim.
Ceno con la mia famiglia.Ailemle akşam yemeği yerim.
Guardo la TV dopo cena.Akşam yemeğinden sonra televizyon izlerim.
Vado a letto alle undici.On birde yatarım.
Temel sorular
Scusi, dov'è la stazione?Affedersiniz, istasyon nerede?
Come arrivo al centro?Merkeze nasıl giderim?
È lontano da qui?Buradan uzak mı?
Quanto tempo ci vuole a piedi?Yürüyerek ne kadar sürer?
Yön tariflerini anlama
Vai sempre dritto.Düz gidin.
Gira a destra al semaforo.Trafik ışığında sağa dönün.
Gira a sinistra dopo la chiesa.Kiliseden sonra sola dönün.
È alla fine della strada.It's at the end of the street.
È accanto al supermercato.It's next to the supermarket.
Sono cinque minuti a piedi.It's five minutes on foot.
Varma ve sipariş verme
Buonasera, un tavolo per due, per favore.İyi akşamlar, iki kişilik bir masa lütfen.
Posso vedere il menù?Menüyü görebilir miyim?
Qual è il piatto del giorno?What's the dish of the day?
Cosa mi consiglia?Ne önerirsiniz?
Come primo, vorrei la pasta al pomodoro.As first course, I'd like tomato pasta.
Per secondo, prendo la bistecca.For second course, I'll have the steak.
Il conto, per favore.Hesap, lütfen.
Era tutto buonissimo!Her şey çok lezzetliydi!
Özel İstekler
Sono vegetariano/vegetariana.I'm vegetarian. (m/f)
Sono allergico/allergica alle noci.I'm allergic to nuts. (m/f)
È possibile avere questo senza formaggio?Bunu peynirsiz almak mümkün mü?
Possiamo pagare separatamente?Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
Herhangi bir dükkânda
Buongiorno, posso aiutarla?Günaydın, size yardımcı olabilir miyim?
Sto solo guardando, grazie.I'm just looking, thanks.
Cerco una maglietta blu.I'm looking for a blue t-shirt.
Avete questo in taglia media?Bunun medium bedeni var mı?
Posso provarlo?Deneyebilir miyim?
È troppo grande/piccolo.It's too big/small.
Quanto costa questo?Bu ne kadar?
Lo prendo.I'll take it.
Süpermarkette
Dov'è la frutta?Meyve nerede?
Quanto costa un chilo di mele?Bir kilo elma ne kadar?
Vorrei mezzo chilo di prosciutto.I'd like half a kilo of ham.
No, basta così, grazie.No, that's all, thanks.
Aile Üyeleri
Ti presento mia madre.Annemi tanıştırayım.
Questo è mio padre.Bu benim babam.
Ho una sorella e due fratelli.Bir kız kardeşim ve iki erkek kardeşim var.
I miei genitori vivono a Milano.Ailem Milano'da yaşıyor.
Mia nonna cucina benissimo.Büyükannem çok iyi yemek yapıyor.
Mio marito lavora in banca.Kocam bir bankada çalışıyor.
Aileyi Anlatma
Siamo una famiglia numerosa.We're a big family.
Siamo molto uniti.We're very close.
Assomiglio a mia madre.Anneme benziyorum.
Mia sorella è più giovane di me.Kız kardeşim benden küçük.
Sono figlio/figlia unico/unica.I'm an only child. (m/f)
Etkinlik Önerme
Cosa fai stasera?Bu gece ne yapıyorsun?
Hai voglia di uscire?Dışarı çıkmak ister misin?
Ti va di prendere un caffè?Bir kahve içmek ister misin?
Andiamo al cinema domani?Yarın sinemaya gidelim mi?
Sei libero/libera sabato?Cumartesi müsait misin? (e/k)
Yanıtlama
Sì, ottima idea!Evet, harika fikir!
Sì, volentieri!Evet, memnuniyetle!
Mi dispiace, non posso.I'm sorry, I can't.
A che ora ci vediamo?Saat kaçta buluşalım?
Ci vediamo alle otto davanti al cinema.Saat sekizde sinemanın önünde görüşürüz.
Giriş yapma
Buongiorno, ho una prenotazione.Günaydın, bir rezervasyonum var.
Ecco il mio passaporto.Here's my passport.
A che ora è la colazione?Kahvaltı saat kaçta?
C'è l'ascensore?Asansör var mı?
Konaklama Sırasında
Il Wi-Fi non funziona.The Wi-Fi isn't working.
L'aria condizionata è rotta.Klima bozuk.
Posso avere un altro asciugamano?Bir havlu daha alabilir miyim?
A che ora devo lasciare la camera?Odayı saat kaçta boşaltmam gerekiyor?
Yardım ve sağlık
Aiuto!Yardım edin!
Ho bisogno di un medico.Bir doktora ihtiyacım var.
Dov'è l'ospedale più vicino?En yakın hastane nerede?
Chiami un'ambulanza!Ambulans çağırın!
Mi sento male.Kendimi hasta hissediyorum.
Ho mal di testa/stomaco.Başım/karnım ağrıyor.
Ho perso il mio passaporto.Pasaportumu kaybettim.
Mi hanno rubato il portafoglio.Cüzdanımı çaldılar.
Havayı Anlatma
Che tempo fa oggi?What's the weather like today?
Oggi fa bello.It's nice today.
Oggi fa brutto tempo.Bugün hava kötü.
Fa molto caldo.It's very hot.
Fa molto freddo oggi.It's very cold today.
Piove.Yağmur yağıyor.
Nevica!It's snowing!
C'è il sole.Hava güneşli.
C'è vento.It's windy.
Oggi ci sono le nuvole.It's cloudy today.
Prendi l'ombrello, pioverà.Take the umbrella, it's going to rain.
Mevsimler ve Aylar
Qual è la tua stagione preferita?En sevdiğin mevsim hangisi?
La mia stagione preferita è l'estate.En sevdiğim mevsim yaz.
In inverno fa molto freddo.In winter it's very cold.
In primavera ci sono molti fiori.İlkbaharda birçok çiçek açar.
L'autunno è molto bello in Italia.Sonbahar İtalya'da çok güzeldir.
D'estate vado al mare.Yazın denize giderim.
Il mio compleanno è in marzo.Doğum günüm mart ayında.
A dicembre fa molto freddo.In December it's very cold.
Belirtileri Anlatma
Non mi sento bene.I don't feel well.
Ho la febbre.Ateşim var.
Ho mal di gola.Boğazım ağrıyor.
Mi fa male la schiena.Sırtım ağrıyor.
Ho la tosse.Öksürüğüm var.
Ho il raffreddore.Soğuk algınlığım var.
Mi gira la testa.Başım dönüyor.
Ho mal di denti.Dişim ağrıyor.
Da quanto tempo ha questi sintomi?Bu belirtiler ne zamandır var?Doktor soruyor
Da ieri sera.Dün geceden beri.
Eczanede
Ho bisogno di una medicina per il mal di testa.Baş ağrısı için ilaca ihtiyacım var.
Ha qualcosa per la tosse?Öksürük için bir şeyiniz var mı?
Quante volte al giorno devo prenderla?Günde kaç kez almalıyım?
Prima o dopo i pasti?Yemeklerden önce mi sonra mı?
Sono allergico alla penicillina.I'm allergic to penicillin.
Mi serve una ricetta medica?Reçeteye ihtiyacım var mı?
Vorrei delle vitamine.I'd like some vitamins.
Otobüs/Tren Alma
Dove posso comprare il biglietto?Nereden bilet alabilirim?
Un biglietto di andata e ritorno per Firenze.Floransa'ya gidiş-dönüş bileti.
A che ora parte il prossimo treno?Bir sonraki tren saat kaçta kalkıyor?
Da quale binario parte?Hangi perondan kalkıyor?
Il treno è in ritardo.Tren gecikmiş.
Devo cambiare treno?Aktarma yapmam gerekiyor mu?
Quale autobus va al centro?Merkeze hangi otobüs gidiyor?
Scusi, questa è la fermata per il Colosseo?Affedersiniz, Kolezyum için durak burası mı?
Devo scendere alla prossima fermata.Bir sonraki durakta inmem gerekiyor.
Taksi Tutma
Mi può portare in centro, per favore?Beni merkeze götürebilir misiniz, lütfen?
Quanto costa andare all'aeroporto?Havaalanına gitmek ne kadar?
Mi faccia scendere qui, per favore.Beni burada indirin, lütfen.
Può fermarsi qui?Burada durabilir misiniz?
Dove posso trovare un taxi?Nereden taksi bulabilirim?
Può aprire il bagagliaio, per favore?Bagajı açabilir misiniz, lütfen?
Ho fretta, può andare più veloce?I'm in a hurry, can you go faster?
Telefon Görüşmeleri
Pronto, chi parla?Alo, kim konuşuyor?Telefona cevap verme
Posso parlare con Maria?Maria ile konuşabilir miyim?
Un momento, prego.Bir dakika, lütfen.
Mi può richiamare più tardi?Daha sonra beni geri arayabilir misin?
Ti mando un messaggio.I'll send you a message.Gayri resmi
Non riesco a sentirti bene.I can't hear you well.
Qual è il tuo numero di telefono?Telefon numaran ne?
Temel teknoloji
Qual è la password del Wi-Fi?Wi-Fi şifresi nedir?
Il mio telefono non funziona.My phone isn't working.
Ho bisogno di caricare il telefono.Telefonumu şarj etmem gerekiyor.
Posso usare il tuo caricatore?Şarj aletini kullanabilir miyim?
Non ho internet.I don't have internet.
Ti ho mandato una email.Sana bir e-posta gönderdim.
Puoi mandarmi la foto?Bana fotoğrafı gönderebilir misin?
La batteria è scarica.Batarya bitti.
Nasılsın?
Come stai?Nasılsın?Gayri resmi
Come sta?Nasılsın?Resmi
Sto bene, grazie.I'm fine, thanks.
Così così.Şöyle böyle.
Non sto molto bene.I'm not doing very well.
Sto benissimo!I'm doing great!
E tu, come stai?Ya sen, nasılsın?
Duyguları İfade Etme
Sono felice.I'm happy.
Sono triste.I'm sad.
Sono stanco/stanca.I'm tired. (m/f)
Ho paura.I'm afraid.
Sono arrabbiato/arrabbiata.I'm angry. (m/f)
Mi annoio.I'm bored.
Sono preoccupato/preoccupata.I'm worried. (m/f)
Sono emozionato/emozionata.I'm excited. (m/f)
Mi sento solo/sola.Kendimi yalnız hissediyorum.
Sono molto contento/contenta!I'm very pleased! (m/f)