A2 Dilbilgisi
9 konu
Kalıp
MANGIARE (yemek yemek) - Geçmiş ortaç: mangiato. Yardımcı fiil olarak AVERE + geçmiş ortaç kullanın.
| Zamir | Yardımcı fiil | Geçmiş Ortaç | Örnek |
|---|---|---|---|
| io | ho | mangiato | Io ho mangiato una pizza. |
| tu | hai | mangiato | Tu hai mangiato troppo. |
| lui/lei | ha | mangiato | Lei ha mangiato bene. |
| noi | abbiamo | mangiato | Noi abbiamo mangiato insieme. |
| voi | avete | mangiato | Voi avete mangiato già? |
| loro | hanno | mangiato | Loro hanno mangiato fuori. |
Geçmiş ortaçlar nasıl oluşturulur
| Fiil Türü | Kalıp | Örnek |
|---|---|---|
| -ARE fiiller | -ato | parlare → parlato |
| -ERE fiiller | -uto | vendere → venduto |
| -IRE fiiller | -ito | dormire → dormito |
AVERE ile yüksek frekanslı fiiller
Ho mangiato una pizza ieri.Dün bir pizza yedim.
Hai bevuto troppo caffè.Çok fazla kahve içtin.
Ha comprato un regalo.Bir hediye aldı.
Abbiamo visto un bel film.Güzel bir film izledik.
Avete sentito la notizia?Haberleri duydun mu?
Ho preso l'autobus.Otobüse bindim.
Hai fatto i compiti?Ödevi yaptın mı?
Ha detto la verità.Doğruyu söyledi.
Ho scritto una lettera.Bir mektup yazdım.
Abbiamo letto quel libro.O kitabı okuduk.
Hanno aperto un negozio.Bir dükkan açtılar.
Ho chiuso la porta.Kapıyı kapattım.
Hai messo le chiavi?Anahtarları koydun mu?
Ho perso il portafoglio.Cüzdanımı kaybettim.
Ha trovato lavoro.Bir iş buldu.
AVERE ile düzensiz geçmiş ortaçlar
| Mastar | Geçmiş Ortaç | Örnek |
|---|---|---|
| fare | fatto | Ho fatto la spesa. |
| dire | detto | Hai detto bene. |
| leggere | letto | Ha letto il giornale. |
| scrivere | scritto | Ho scritto un'email. |
| aprire | aperto | Abbiamo aperto la finestra. |
| chiudere | chiuso | Hai chiuso la porta? |
| mettere | messo | Ho messo i libri qui. |
| prendere | preso | Ha preso un caffè. |
| vedere | visto | Abbiamo visto Roma. |
| perdere | perso | Ho perso le chiavi. |
| bere | bevuto | Hai bevuto troppo caffè. |
Kalıp
ANDARE (gitmek) - Geçmiş ortaç: andato/a. Yardımcı fiil olarak ESSERE kullanılır. Geçmiş ortaç, özneyle cinsiyet ve sayı bakımından uyum sağlar.
| Zamir | Yardımcı fiil | Geçmiş Ortaç | Örnek |
|---|---|---|---|
| io | sono | andato/a | Io sono andato/a al cinema. |
| tu | sei | andato/a | Tu sei andato/a in Italia? |
| lui | è | andato | Lui è andato a casa. |
| lei | è | andata | Lei è andata al lavoro. |
| noi | siamo | andati/e | Noi siamo andati/e in montagna. |
| voi | siete | andati/e | Voi siete andati/e dove? |
| loro | sono | andati/e | Loro sono andati/e in vacanza. |
ESSERE kullanan hareket fiilleri
| Mastar | Geçmiş Ortaç | Anlam |
|---|---|---|
| andare | andato/a | gitmek |
| venire | venuto/a | gelmek |
| arrivare | arrivato/a | varmak |
| partire | partito/a | ayrilmak |
| tornare | tornato/a | donmek |
| entrare | entrato/a | girmek |
| uscire | uscito/a | disari cikmak |
| salire | salito/a | cikmak |
| scendere | sceso/a | inmek |
| rimanere | rimasto/a | kalmak |
| restare | restato/a | kalmak |
ESSERE kullanan Durum/Değişim Fiilleri
| Mastar | Geçmiş Ortaç | Anlam |
|---|---|---|
| essere | stato/a | olmak |
| stare | stato/a | kalmak/olmak |
| nascere | nato/a | dogmak |
| morire | morto/a | olmek |
| diventare | diventato/a | olmak/haline gelmek |
| crescere | cresciuto/a | buyumek |
Cümlelerde
Sono andato/a a Roma ieri.Dün Roma'ya gittim.
Sei venuto/a tardi.Geç geldin.
È arrivato il treno.Tren geldi.
Siamo partiti alle otto.Sekizde ayrıldık.
Siete tornati quando?Ne zaman döndün?
Sono usciti insieme.Birlikte dışarı çıktılar.
È nato nel 1990.1990'da doğdu.
È diventato famoso.Ünlü oldu.
ESSERE ile Dönüşlü Fiiller
Mi sono svegliato/a tardi.Geç uyandım.
Ti sei alzato/a presto?Erken kalktın mı?
Si è vestito/a velocemente.Hızlıca giyindi.
Ci siamo incontrati alle otto.Sekizde buluştuk.
Vi siete divertiti?Eğlendin mi?
Si sono sposati l'anno scorso.Geçen yıl evlendiler.
Kalıp
PARLARE (konuşmak) - Imperfetto. Geçmişte alışkanlıklar, devam eden eylemler ve betimlemeler için kullanılır.
| Zamir | Bitiş | Örnek |
|---|---|---|
| io | -avo | Io parlavo italiano. |
| tu | -avi | Tu parlavi sempre. |
| lui/lei | -ava | Lei parlava piano. |
| noi | -avamo | Noi parlavamo spesso. |
| voi | -avate | Voi parlavate troppo. |
| loro | -avano | Loro parlavano insieme. |
-ERE ve -IRE Fiillerinin Sonekleri
-ERE fiiller: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano. -IRE fiiller: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano.
Imperfetto ne zaman kullanılır
1. Geçmişteki alışkanlıklar (eskiden yapardı). 2. Devam eden eylemler (yapıyordu). 3. Tasvirler (idi). 4. Zaman/hava durumu (idi...). 5. Arka plan bilgisi.
Yüksek frekanslı imperfetto formları
| Fiil | io formu | Örnek |
|---|---|---|
| essere | ero | Ero felice. |
| avere | avevo | Avevo vent'anni. |
| fare | facevo | Facevo sport. |
| andare | andavo | Andavo a scuola. |
| venire | venivo | Venivo spesso. |
| stare | stavo | Stavo bene. |
| dire | dicevo | Dicevo sempre... |
| vedere | vedevo | Vedevo spesso... |
| sapere | sapevo | Sapevo tutto. |
| volere | volevo | Volevo andare. |
| potere | potevo | Potevo aiutare. |
| dovere | dovevo | Dovevo studiare. |
Bağlamda Imperfetto
Da bambino giocavo sempre fuori.Çocukken hep dışarıda oynardım.
Andavo a scuola a piedi.Eskiden okula yürüyerek giderdim.
Mio padre lavorava molto.Babam çok çalışırdı.
Era una bella giornata.Güzel bir gündü.
Faceva caldo.Hava sıcaktı.
C'era il sole.Hava güneşliydi.
Mentre studiavo, suonò il telefono.Ders çalışırken telefon çaldı.
Guardavo la TV quando è arrivato.O geldiğinde televizyon izliyordum.
Temel Fark
Passato Prossimo = Tamamlanmış eylem (ne oldu). Imperfetto = Devam eden/arka plan eylemi (ne oluyordu).
Yan Yana Karşılaştırma
| Passato Prossimo | Imperfetto |
|---|---|
| Ho mangiato. (Yedim - tamamlanmış) | Mangiavo. (I was eating / I used to eat) |
| È arrivato. (O vardi - belirli an) | Arrivava. (O geliyordu / gelirdi) |
| Ha piovuto. (Yağmur yağdı - oldu) | Pioveva. (It was raining) |
Birleşik kullanım
Mentre guardavo la TV, è arrivato un amico.Televizyon izlerken bir arkadaşım geldi.
Studiavo quando ho sentito un rumore.Bir gürültü duyduğumda ders çalışıyordum.
Era notte quando siamo tornati.Döndüğümüzde gece olmuştu.
Faceva freddo, quindi siamo entrati in casa.Hava soğuktu, bu yüzden içeri girdik.
Camminavamo quando ha iniziato a piovere.Yürürken yağmur yağmaya başladı.
Karar Rehberi
Passato Prossimo şu durumlarda: eylem tamamlanmıştır, belirli bir an vardır, «ne oldu?». Imperfetto şu durumlarda: alışkanlık hâlindeki eylem (ederdi), sürmekte olan eylem (ediyordu), betimleme ya da arka plan, «ne oluyordu?».
Görüş Başlangıçları
| İfade | Ne zaman kullanılır | Örnek |
|---|---|---|
| Secondo me | En yaygın | Secondo me, è bello. |
| Penso che | Bence | Penso che sia difficile. |
| Credo che | İnanıyorum ki | Credo che tu abbia ragione. |
| A mio parere | Bence | A mio parere, è troppo caro. |
| Per me | Benim için | Per me, va bene così. |
| La mia opinione è che | Benim görüşüm | La mia opinione è che... |
| Ho l'impressione che | İzlenimim var | Ho l'impressione che sia tardi. |
Cümlelerde
Secondo me, questo film è bellissimo.Bence bu film çok güzel.
Penso che l'Italia sia un paese fantastico.İtalya'nın harika bir ülke olduğunu düşünüyorum.
Credo che tu abbia ragione.Sanırım haklısın.
A mio parere, è troppo caro.Bence çok pahalı.
Per me, la pizza napoletana è la migliore.Bence Napoliten pizza en iyisidir.
Daha fazla / Daha az
| Kalıp | Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| più... di | Roma è più grande di Milano. | Roma, Milano'dan daha büyüktür. |
| meno... di | Questo è meno caro di quello. | Bu ondan daha ucuz. |
| più... che | È più facile che difficile. | Zordan çok kolay. |
...kadar
| Kalıp | Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| tanto... quanto | È tanto bella quanto intelligente. | Güzel olduğu kadar zeki. |
| così... come | Non sono così bravo come te. | Senin kadar iyi değilim. |
| come | È alto come suo padre. | Babası kadar uzun. |
Üstünlük Dereceleri
| Kalıp | Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| il più... | È il più grande della classe. | Sınıfın en büyüğü. |
| la più... | È la più bella città d'Italia. | İtalya’nın en güzel şehri. |
| molto... | È molto interessante. | Çok ilginç. |
| -issimo/a | È bellissimo! | Çok güzel! |
Düzensiz karşılaştırmalar
| Sıfat | Karşılaştırma derecesi | Üstünlük Derecesi |
|---|---|---|
| buono | migliore | il migliore |
| cattivo | peggiore | il peggiore |
| grande | maggiore | il maggiore |
| piccolo | minore | il minore |
Cümlelerde
Questo ristorante è più caro di quello.Bu restoran diğerinden daha pahalı.
Sono meno stanco di ieri.Dünkünden daha az yorgunum.
È tanto bravo quanto te.Senin kadar iyi.
È il film più bello che ho visto.Bu gördüğüm en güzel film.
Questo caffè è buonissimo!Bu kahve çok güzel!
È migliore di prima.Öncekinden daha iyi.
Kalıp
Svegliarsi (uyanmak) - Dönüşlü zamir + fiil.
| Zamir | Dönüşlü | Fiil | Örnek |
|---|---|---|---|
| io | mi | sveglio | Mi sveglio alle sette. |
| tu | ti | svegli | Ti svegli presto? |
| lui/lei | si | sveglia | Si sveglia tardi. |
| noi | ci | svegliamo | Ci svegliamo alle otto. |
| voi | vi | svegliate | Vi svegliate quando? |
| loro | si | svegliano | Si svegliano presto. |
Yaygın dönüşlü fiiller
| Mastar | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| svegliarsi | uyanmak | Mi sveglio alle sette. |
| alzarsi | kalkmak | Ti alzi presto? |
| lavarsi | yikanmak | Si lava le mani. |
| vestirsi | giyinmek | Mi vesto velocemente. |
| pettinarsi | saçını taramak | Si pettina ogni mattina. |
| divertirsi | eglenmek | Ci divertiamo molto. |
| annoiarsi | sikilmak | Mi annoio spesso. |
| riposarsi | dinlenmek | Mi riposo il weekend. |
| sedersi | oturmak | Si siedono qui. |
| sposarsi | evlenmek | Si sono sposati. |
| innamorarsi | asik olmak | Si sono innamorati. |
Geçmişte Dönüşlü (Passato Prossimo)
Dönüşlü fiiller Passato Prossimo'da her zaman ESSERE kullanır. Geçmiş ortaç özneyle uyum sağlar.
Mi sono svegliato/a tardi.Geç uyandım.
Ti sei alzato/a presto?Erken kalktın mı?
Si è vestito/a velocemente.Hızlıca giyindi.
Ci siamo divertiti/e molto.Çok eğlendik.
Vi siete riposati/e?Dinlendin mi?
Si sono incontrati alle otto.Saat sekizde buluştular.
Kalıp
Mastar alın, son -e'yi kaldırın, gelecek zaman ekleri ekleyin: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.
| Zamir | Bitiş | Örnek (andare) |
|---|---|---|
| io | -ò | Io andrò in Italia. |
| tu | -ai | Tu andrai domani? |
| lui/lei | -à | Lei andrà presto. |
| noi | -emo | Noi andremo insieme. |
| voi | -ete | Voi andrete anche voi? |
| loro | -anno | Loro andranno dopo. |
Yüksek frekanslı gelecek zaman formları
| Mastar | io formu | Örnek |
|---|---|---|
| essere | sarò | Sarò lì domani. |
| avere | avrò | Avrò tempo. |
| fare | farò | Farò la spesa. |
| andare | andrò | Andrò in vacanza. |
| venire | verrò | Verrò presto. |
| vedere | vedrò | Vedrò quel film. |
| sapere | saprò | Saprò la risposta. |
| potere | potrò | Potrò aiutare. |
| dovere | dovrò | Dovrò studiare. |
| volere | vorrò | Vorrò andare. |
| dire | dirò | Dirò la verità. |
| stare | starò | Starò a casa. |
Bağlamda gelecek zaman
L'anno prossimo andrò in Italia.Gelecek yıl İtalya’ya gideceğim.
Studierò italiano per sei mesi.Altı ay İtalyanca çalışacağım.
Vivrò a Roma per un anno.Bir yıl Roma’da yaşayacağım.
Imparerò a cucinare la pasta.Makarna pişirmeyi öğreneceğim.
Farò molti amici italiani.Birçok İtalyan arkadaş edineceğim.
Visiterò tutte le città principali.Bütün büyük şehirleri gezeceğim.
Tornerò più fluente.Daha akıcı konuşarak döneceğim.
Kalıp
Mastar alın, koşul ekleri ekleyin: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Kibar istekler, varsayımlar ve tavsiye vermek için kullanılır.
| Zamir | Bitiş | Örnek (andare) |
|---|---|---|
| io | -ei | Io andrei volentieri. |
| tu | -esti | Tu andresti con me? |
| lui/lei | -ebbe | Lei andrebbe domani. |
| noi | -emmo | Noi andremmo insieme. |
| voi | -este | Voi andreste anche voi? |
| loro | -ebbero | Loro andrebbero dopo. |
Yüksek frekanslı koşul kipi formları
| Mastar | io formu | Örnek |
|---|---|---|
| essere | sarei | Sarei felice. |
| avere | avrei | Avrei bisogno di... |
| fare | farei | Farei così. |
| andare | andrei | Andrei volentieri. |
| venire | verrei | Verrei se potessi. |
| volere | vorrei | Vorrei un caffè. |
| potere | potrei | Potrei aiutare. |
| dovere | dovrei | Dovrei studiare. |
| dire | direi | Direi di sì. |
Bağlamda Koşul Kipi
Vorrei un caffè, per favore.Bir kahve isterdim, lütfen.
Andrei volentieri, ma non posso.Memnuniyetle giderdim ama gidemem.
Dovresti studiare di più.Daha çok çalışmalısın.
Potresti aiutarmi?Bana yardım edebilir misiniz?
Se avessi tempo, viaggerei.Vaktim olsa seyahat ederdim.
Sarebbe bello andare al mare.Plaja gitmek güzel olurdu.