B2 Gramática
10 tópicos
Formação com ESSERE
Padrão: Imperfetto do auxiliar (essere/avere) + particípio passado
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | fossi | Vorrei che io fossi venuto. |
| tu | fossi | Pensavo che tu fossi partito. |
| lui/lei | fosse | Credevo che lei fosse già arrivata. |
| noi | fossimo | Speravo che noi fossimo insieme. |
| voi | foste | Vorrei che voi foste venuti. |
| loro | fossero | Pensavo che loro fossero già partiti. |
Formação com AVERE
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | avessi | Vorrei che io avessi studiato di più. |
| tu | avessi | Pensavo che tu avessi capito. |
| lui/lei | avesse | Credevo che lei avesse finito. |
| noi | avessimo | Speravo che noi avessimo tempo. |
| voi | aveste | Vorrei che voi aveste partecipato. |
| loro | avessero | Pensavo che loro avessero già fatto. |
Todos os usos do subjuntivo imperfeito
Vorrei che fossi venuto.Quem dera você tivesse vindo. (Desejos em contexto passado)
Mi dispiace che non fossi venuto.I'm sorry you didn't come. (Regrets)
Dubitavo che fosse vero.Duvidava que fosse verdade. (Dúvidas no passado)
Pensavo che fosse facile.Achei que era fácil. (Opiniões no passado)
Se fossi venuto, avrei visto.Se eu tivesse vindo, teria visto. (Condicionais tipo 3)
Formação com ESSERE
Padrão: Subjuntivo presente do auxiliar + particípio passado
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | sia stato/a | Penso che io sia stato bravo. |
| tu | sia stato/a | Credo che tu sia stato qui. |
| lui | sia stato | Penso che lui sia stato a Roma. |
| lei | sia stata | Credo che lei sia stata in Italia. |
| noi | siamo stati/e | Spero che noi siamo stati insieme. |
| voi | siate stati/e | Penso che voi siate stati bravi. |
| loro | siano stati/e | Credo che loro siano stati qui. |
Formação com AVERE
| Pronome | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| io | abbia fatto | Penso che io abbia fatto bene. |
| tu | abbia fatto | Credo che tu abbia fatto tutto. |
| lui/lei | abbia fatto | Penso che lei abbia fatto la scelta giusta. |
| noi | abbiamo fatto | Spero che noi abbiamo fatto abbastanza. |
| voi | abbiate fatto | Credo che voi abbiate fatto tutto. |
| loro | abbiano fatto | Penso che loro abbiano fatto bene. |
Usos
Penso che abbia fatto bene.Acho que ele fez bem. (Ações concluídas em contexto subjuntivo)
Credo che sia arrivato ieri.Acredito que ele chegou ontem. (Eventos passados com relevância presente)
Prima che fosse arrivato...Antes de que tivesse chegado... (Após prima che / dopo che)
Verbos de opinião (sempre subjuntivo)
Penso che, Credo che, Ritengo che, Sostengo che, Immagino che, Suppongo che
Penso che sia importante.Acho que é importante.
Credo che abbia ragione.Acredito que ele tem razão.
Ritengo che sia necessario.Considero necessário.
Desejos e anseios (sempre subjuntivo)
Vorrei che, Voglio che, Preferisco che, Desidero che, Mi auguro che, Spero che
Vorrei che venissi.Gostaria que você viesse.
Spero che tutto vada bene.Espero que tudo corra bem.
Desidero che sia perfetto.Desejo que seja perfeito.
Dúvidas e Incerteza (sempre subjuntivo)
Dubito che, Non credo che, Non penso che, Non sono sicuro che, Ho dei dubbi che
Dubito che venga.Duvido que ele venha.
Non credo che sia vero.I don't think it's true.
Non sono sicuro che abbia capito.I'm not sure he understood.
Expressões impessoais (sempre subjuntivo)
È possibile che, È probabile che, È importante che, È necessario che, È meglio che, È strano che
È possibile che venga.It's possible he will come.
È importante che tu capisca.It's important that you understand.
È necessario che si agisca.It's necessary that action be taken.
Conjunções (sempre subjuntivo)
Prima che, Affinché, Perché (so that), In modo che, A meno che, Purché, A patto che, Benché, Sebbene, Nonostante
Benché sia difficile, voglio provare.Although it's difficult, I want to try.
Verrò, a meno che non piova.I'll come, unless it rains.
Lo faccio perché tu capisca.Faço isso para que você entenda.
Posso farlo, purché tu mi aiuti.Eu consigo, desde que você me ajude.
Gatilhos menos comuns, mas importantes
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| È necessario che | È necessario che tu venga. |
| È opportuno che | È opportuno che si consideri... |
| È auspicabile che | È auspicabile che venga risolto. |
| È imprescindibile che | È imprescindibile che si agisca. |
| È doveroso che | È doveroso che si tenga conto... |
| Sarebbe meglio che | Sarebbe meglio che venisse. |
| Sarebbe opportuno che | Sarebbe opportuno che considerasse... |
| Sarebbe auspicabile che | Sarebbe auspicabile che fosse... |
Indicadores formais/profissionais
| Expressão | Exemplo |
|---|---|
| La prego di considerare che | La prego di considerare che sia importante. |
| Sarei grato se | Sarei grato se potesse venire. |
| Ritengo necessario che | Ritengo necessario che si proceda. |
| È opportuno che | È opportuno che venga presa una decisione. |
| Non si può prescindere dal fatto che | Non si può prescindere dal fatto che sia necessario... |
| È lecito ritenere che | È lecito ritenere che sia così. |
Voz passiva com subjuntivo
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Si + verb (3rd person) | Si pensa che sia necessario. |
| È + past participle + che | È ritenuto che sia importante. |
| Viene + past participle + che | Viene considerato che abbia ragione. |
Construções impessoais
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Bisogna che + subjunctive | Bisogna che tu venga. |
| Occorre che + subjunctive | Occorre che si consideri... |
| Serve che + subjunctive | Serve che sappiate la verità. |
| È necessario che + subjunctive | È necessario che si agisca. |
| È importante che + subjuntivo | È importante che capisca. |
Orações relativas avançadas
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Il che (which) | Ha fatto tutto, il che mi sorprende. |
| Ciò che (what) | Ciò che mi preoccupa è... |
| Quello che (what) | Quello che penso è che... |
Transições sofisticadas
| Marcador | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| A tal proposito | A esse respeito | A tal proposito, è opportuno... |
| A questo riguardo | A esse respeito | A questo riguardo, bisogna... |
| In merito a | Em relação a | In merito a quanto detto... |
| Per quanto concerne | No que diz respeito a | Per quanto concerne... |
| Relativamente a | Relativamente a | Relativamente a... |
| Quanto a | Quanto a | Quanto a questo... |
Enfatizando
| Marcador | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| È doveroso | It's necessary | È doveroso sottolineare... |
| Non si può prescindere | Não se pode evitar | Non si può prescindere dal... |
| È fondamentale | It's fundamental | È fondamentale tenere presente... |
| Va ribadito | Deve-se reiterar | Va ribadito che... |
| È imprescindibile | It's essential | È imprescindibile che... |
Concluindo
| Marcador | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| Alla luce di | À luz de | Alla luce di quanto esposto... |
| Da quanto emerge | Do que emerge | Da quanto emerge... |
| Ne consegue | Segue-se | Ne consegue che... |
| Pertanto | Portanto | Pertanto, è lecito ritenere... |
| In definitiva | Em última análise | In definitiva... |
Construções Elevadas
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| È doveroso precisare | È doveroso precisare che... |
| Non si può prescindere | Non si può prescindere dal considerare... |
| È imprescindibile | È imprescindibile che si tenga conto... |
| Sarebbe auspicabile | Sarebbe auspicabile che... |
| Non si può che constatare | Non si può che constatare che... |
Negação sofisticada
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Non si può non | Non si può non considerare... |
| Non è possibile non | Non è possibile non notare... |
| Non si può che | Non si può che constatare... |
Estruturas condicionais avançadas
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Qualora | Qualora fosse necessario... |
| Nel caso in cui | Nel caso in cui venga... |
| Ove | Ove fosse possibile... |
| Laddove | Laddove necessario... |
Si Passivante (Passive "si")
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Si + verb (3rd person singular) | Si pensa che sia necessario. |
| Si + verb (3rd person plural) | Si dicono molte cose. |
| Si + essere + past participle | Si è detto che... |
Passiva completa
| Padrão | Exemplo |
|---|---|
| Essere + past participle | È stato detto che... |
| Venire + past participle | Viene considerato che... |
| Andare + past participle | Va ricordato che... |
Expressões de Tempo Complexas
| Expressão | Usar | Exemplo |
|---|---|---|
| Non appena | Assim que | Non appena fosse arrivato... |
| Appena | Assim que | Appena avesse capito... |
| Finché | Até | Finché non avesse finito... |
| Fino a quando | Até | Fino a quando non fosse... |
| Nel momento in cui | No momento em que | Nel momento in cui fosse... |
| Nel frattempo | Enquanto isso | Nel frattempo che... |
Graus de Certeza
| Expressão | Nível de certeza | Exemplo |
|---|---|---|
| È certo che | 100% (indicativo) | È certo che viene. |
| È probabile che | 80% (subjuntivo) | È probabile che venga. |
| È possibile che | 50% (subjuntivo) | È possibile che venga. |
| È dubbio che | 30% (subjuntivo) | È dubbio che venga. |
| È improbabile che | 20% (subjuntivo) | È improbabile che venga. |
| È impossibile che | 0% (subjuntivo) | È impossibile che venga. |
Graus de Necessidade
| Expressão | Nível de necessidade | Exemplo |
|---|---|---|
| È necessario che | 100% | È necessario che venga. |
| È importante che | 80% | È importante che venga. |
| Sarebbe meglio che | 60% | Sarebbe meglio che venisse. |
| Sarebbe opportuno che | 40% | Sarebbe opportuno che venisse. |
| Sarebbe auspicabile che | 20% | Sarebbe auspicabile che venisse. |